美英长津湖战役战俘：被骗去朝鲜战场，回家后决不再打仗

长江日报大武汉客户端讯（记者李玉莹）打破多项中国影史纪录的《长津湖》，票房已超40亿元。10月11日，长江日报记者查询到长津湖战役中被中国人民志愿军俘虏的美英士兵4封家书。

《长江日报》1951年1月30日4版刊发的《寄信回家报告受我宽待情形》，系4个在朝鲜长津湖战场被俘的美英士兵写给家人的信。其中，派尔曼在给母亲的信中写道：“当我回到家来，我决不再离开你，决不再去打任何仗。”麦飞利在写给妻子和女儿的信中说：“现在我才知道我应该留在家里，和你和我们的小女儿一起，而不应该来打一个和我屁不相干的战争。”与信的全文同时配发的还有派尔曼和麦飞利的照片。

《长江日报》1951年1月30日4版版面图。

《长江日报》当天在同一版面《朝鲜通讯》栏目还刊发了署名为“谦谊”、1951年1月27日寄自朝鲜战场的《访美军俘虏管理团》。“谦谊”在稿件中介绍：不久前自己到朝鲜时到东线中国人民志愿军的俘虏管理团停留了一天；他们（注：指美军战俘）到朝鲜可以说百分之百是被骗来的，有的上级说是到朝鲜来旅行一次，圣诞节前即可回国；他们到朝鲜来作战都觉得莫名其妙，和中国人民志愿军打仗更是莫名其妙。这些美军战俘大部分都写了家信，“这些家信中也都表露出他们对于中国人民的文明与道德的尊崇和对于战争贩子们的厌恶”。

记者查询得知，《朝鲜通讯》和《朝鲜前线通讯》两个栏目都在《长江日报》出现过，除署名为“谦谊”的这篇稿件外，两个栏目上的其他稿件均来自新华社。

记者在湖北省图书馆分别查阅了1951年1月1日至2月28日的《人民日报》《解放日报》《新华日报》《东北日报》，发现都刊发过新华社播发的“志愿军优待俘虏”方面的报道，但未查询到《寄信回家报告受我宽待情形》一文，也没查到与《长江日报》刊发的相同的战俘信件。

今年91岁的长江日报社老报人梅村回忆，《访美军俘虏管理团》一稿作者的“谦谊”可能是当时第四野战军政治部《前线画报》（后改名《战士画报》，出版21期停刊）的摄影人员张谦谊。时隔70年，这4封信的来历还有待查证。如您有这方面的线索，欢迎与我们联系，联系电话027-85695365。

在朝鲜长津湖战场被志愿军俘虏的美英士兵写给家人的信

在长津湖战场被中国人民志愿军俘虏的美第七师士兵乔·派尔曼写给他母亲的信（寄美国·肯塔基·伦敦·第一百二十号邮箱·艾尔派尔曼太太），全文如下：

亲爱的妈妈：

我很幸运地有机会让你知道我还活着，身体很好。我是志愿军的战俘，而且待遇很好。他们给我们好食物、衣服和住处。他们是非常爱好和平的民族，他们憎恨战争。我们正在学习真正的民主，以及这次战争的真实。他们待我们像兄弟一样，不像战争俘虏。

我和他们在一起，约有三十五天了。我很快就会回来。我很难过我不能和你在一起过圣诞节。我非常想念你。当我回到家来，我决不再离开你，决不再去打任何仗。我们要留在家里，过一种太平的生活。我希望我能够送你一件圣诞节礼物。我们在圣诞节吃了糖果、香烟、花生，而且唱了歌。问候布鲁司和全家人，我不知道什么时候我能再给你写信，也许不久又可以写吧。

请好好保重你自己。让大家知道我还活着。这封信寄到你手中，只恐怕你不能给我回信了，因为通信非常困难。好好保重你自己，我会尽快地回来的。

你的爱子乔

在长津湖战场被中国人民志愿军俘获的美第三师士兵列窝纳德·J·麦飞利写给他妻子和女儿的信，全文如下：

我亲爱的妻子和女儿：

我还活着，而且很好，现在由中国军队看管。我从前非常奇怪，而且现在也猜不透，他们为什么待我们这么好。

我们的中国朋友为我们开了一个圣诞节晚会，吃了香烟、糖果和花生。

今天是元旦，他们又给我们吃了丰美的一顿。他们的食物和我们的不同，但是我们吃了我们所能吃的一切。他们给我们穿很暖的衣服，并且还给我们理发。

我现在有时间来想一些事情，现在我才知道我应该留在家里，和你和我们的小女儿一起，而不应该来打一个和我屁不相干的战争。

我们的中国朋友告诉我们，战争结束了我们就可以回家。我已经学到许多东西，我渴望回来告诉你、我的朋友们和我的全家。

请告诉父亲母亲不要担心，我已决定要过一种干净的生涯。

你的爱人列窝纳德

责编：周晓明

来源：长江日报